NederlandNieuwsbrief

Uitgave van de Nederlandse Club Regio Nürnberg

Uitgave nr. 3, september 2000

Inhoud
Zomerfeest ondanks slecht weer geslaagd!
Contact!?
85.000 Bezoekers bij Adriaen de Vries
'Hollands' feestje op de Kaiserburg
Even voorstellen -  Evi en Roelof Lammers
Expo-bezoekers wég van Nederlandse 'Sandwich-paviljoen'
Nederlandse kerk in Duitsland
Herfstwandelen op 8 oktober!!!
Gratis abonnement op Holland Horizon


Zomerfeest ondanks slecht weer geslaagd!

Door Marieke Verhaar

ERLANGEN - Het zomerfeest op 15 juli van de Nederlandse Club Regio Nürnberg is ondanks het slechte weer toch zeer goed geslaagd. Ondanks het buiige weer en het 950-jarig bestaansfeest van de stadNeurenberg waren er zo'n vijftig Nederlanders, kinderen en partners in Erlangen aanwezig, die hebben genoten van Nederlandse haring, appeltaart en drop.

Zaklopen

Voor de kinderen waren er Oud-Nederlandse spelletjes georganiseerd, zoals koekhappen, zaklopen,
spijkerpoepen en een aardappelrace. Al vlug bleek dat ook de aanwezige (half-)Duitse kinderen prima
kunnen koekhappen en zaklopen, tot groot vermaak van alle aanwezige volwassenen. Toen ook nog Gert Wassenaar, Harry (de echtgenoot van Gooitske Hornstra-Moedt) en Matthias (echtgenoot van Marieke Verhaar-Wunderlich) een onderlinge wedstrijd begonnen, zat de sfeer er pas goed in. De avond werd uiteindelijk besloten met een gezellige barbeque onder het afdakje. Na een gezamelijke opruim-actie met muziek van 'Doe Maar' kon iedereen tevreden naar huis rijden.


Contact!?
Heb je vragen, tips of wil je informatie, neem dan
contact met ons op:
Gert Wassenaar, tel. 0911-301899
Email:
gert.wassenaar@gmx.de
Gooitske Hornstra-Moedt, tel. 09131-303904
Email:
gehornst@phil.uni-erlangen.de
Marieke Verhaar (Redactie Nederkrant)
tel. 09101-536067, fax 09101-536068
Email:
Marieke.Verhaar@t-online.de

Onze homepage: www.nederlanders.de
(helaas nog een beetje zwakjes, wie helpt hem op de been? 

85.000 Bezoekers bij Adriaen de Vries

Augsburg - De tentoonstelling van Adriaen de
Vries
(1556-1626) in Augsburg heeft in drie
maanden maar liefst 85.000 bezoekers
getrokken. De kunstwerken van de
Nederlandse beeldhouwer zijn inmiddels op de
terugreis naar hun 'thuis' in New York en Los
Angeles, Stockholm en natuurlijk Amsterdam.
Door de enorme belangstelling moest de
tentoonstellingsruimte soms zelfs tijdelijk
worden gesloten om gedrang te voorkomen.
 


`Hollands´ feestje op de Kaiserburg

Door Gert Wassenaar

NÜRNBERG - Op dinsdagavond 11 juli waren er op de Nürnbergse Kaiserburg vreemde geluiden te horen. Er werd veel gepraat en regelmatig was de klank van glazen te horen, die tegen elkaar werden gestoten.........maar ook een oerhollands geklos van klompen !!!

Zo af en toe komen de diplomatieke vertegenwoordigers van meerdere landen, die hun zetel in Noord-Beiereen hebben, bij elkaar. Deze keer was het Dr. Wolfgang Bühler, die als honorair consul van Nederland de eer had om zijn collega´s en vele belangrijke personen uit de politiek, het zakenleven,de kerk etc. uit te nodigen voor een gezellige avond. Minister Beckstein, burgermeester Scholz, 14 consuls en nog een groot aantal bekende personen waren aanwezig.

Om het geheel ook een Nederlands tintje te geven, had het Nederlandse Conulaat in München onder leiding van `Holland-promotion-Queen´ Inge Klok een aantal kraampjes met Nederlandse produkten en informaties over Nederland verzorgd.
Zo waren er (verse) stroopwafels, haring en héél veel kaas. En om dat allemaal aan de man (en vrouw) te brengen, had Inge nog een beetje hulp nodig.

Natuurlijk kon zij daarbij op de steun rekenen van de Nederlandse Club Regio Nürnberg. Met 4 personen (Hedwig, Hanneke, Willemijn en ondergetekende) zijn we aangerukt, lieten ons in allerlei kostuums steken, die wij thuis in Nederland waarschijnlijk alleen tijdens het carneval zouden aantrekken en toe gingen we aan de slag: 5.000 Rozen met klompjes eraan, 10.000 stroopwafels, 50.000 haringen en wel meer dan 100.000 stukjes kaas hebben we op die avond uitgedeeld. Aangezien de gasten ook nog van andere lekkernijen werden voorzien, konden ze uiteindelijk geen kaasje meer zien. Maar de stroopwafels waren wel allemaal weg....(!)

Ergens in de nacht werd de hele kraam onder aanvoering van onze Consul Generaal Jan Zaadhof afgebroken en in de diplomatieke Volvo gepropt. Gelukkig bleef er nog kaas en haring over, die met het oop op de beperkte houdbaarheid uitstekend door ons kon worden gebruikt voor het zomerfeest enkele dagen later.

En hoewel hier en daar de voeten pijn deden, hadden we een erg leuke avond en een feestje met bijzondere gasten.
De volgende keer weer!


Even voorstellen....Fam. Lammers

Door Marieke Verhaar

In deze rubriek willen telkens een Nederlander uit Nürnberg en
omgeving voorstellen. Zo leren
we elkaar tenminste een beetje
beter kennen. We vervolgen met
Evi (50) en Roelof (45) Lammers.

 
                   
 

In Duitsland:

sinds 1975 (Roelof)
hier geboren (Evi)

Geboren:

9 december 1954 (Roelof)
21 januari 1950 (Evi)

Beroep:

net gestart met eigen schoonmaakbedrijf, gespecialiseerd op marmervloeren en tapijten eerder `technisch Abteilungsleiter ´bij een schoonmaakbedrijf (Roelof)

Hobby´s:

Hondententoonstellingen, schilderen, lezen, kinderen, concerten van de Kastellruther Spatze

Kinderen:

Michaela en René (eind juli 2000 tegelijk getrouwd), pleegkind Stefan (9)

Hoe komt een verstokte Lemmer aan een Duitse vrouw? Daar kunnen Evi en Roelof breed lachend antwoord op geven: in 1975 ging Roelof voor de eerste keer naar Saalbach-Hinterglemm in Oostenrijk op zomervakantie. Daar raakte Evi hevig verliefd op de nuchtere Hollander. Aangezien Roelof Evi nog niet had opgemerkt, besloot ze via het hotel zijn adres te achterhalen en een briefwisseling volgde. Roelofs belangstelling was gewekt; met Kerstmis reisde hij naar Fürth om zijn mysterieuze vereerster te ontmoeten, in april trouwde het paar. Evi en Roelof wonen inmiddels al 19 jaar in Zirndorf, waar Roelof ondertussen voorzitter van de Ausländerbeirat is en in 1999 het Internationale Kulturfest organiseerde. Hier komen in twee dagen 15.000 bezoekers. Roelof hoopt, dat de Nederlandse Club volgend jaar met een stand in

Zirndorf vertegenwoordigd wordt.
Tot nu toe hebben Evi en Roelof al negen pleegkinderen in huis gehad, zoals momenteel Stefan (9), die al acht jaar door-de-weeks bij hen woont. Naast de kinderen heeft het echtpaar sinds drie jaar nog een passie: de Cavalier King Charles-spaniëls. Bezoekers van het zomerfeest hebben Kevin, Rico en de Duitse herdershond Ully al gezien. Met camper bezoekt de familie Lammers zo´n vijftien keer per jaar de nationale hondententoonstellingen. Evi is zelfs secretaris in het Beierse bestuur van de Internationale Cavalier Club. Gelukkig hebben Evi en Roelof nog tijd over voor de Nederlandse Club, waar ze - macht der gewoonte waarschijnlijk - mee helpen met het organiseren van activiteiten.


Expo-bezoekers wég van Nederlandse `Sandwich-paviljoen´

HANNOVER - Als `eerste monument van de 21e eeuw´ en `lift naar Babylon´ wordt het Nederlandse paviljoen op de Wereldtentoonstelling in Hannover omschreven in de diverse Duitse kranten en tijdschriften. Veel complimenten dus voor onze Hollandse bouw. Ook van de verschillende Duitse bezoekers komen veel positieve opmerkingen.Expo

Het schijnt dat er - ondanks de tegenvallende aantallen bezoekers op de Expo 2000 - lange wachtrijen voor de Nederlandse `Hamburger´ staan.

Nog tot 31 oktober van dit jaar is het Nederlandse paviljoen te bezichtigen. Het is ontworpen door de jonge Rotterdamse architecten Winy Maas, Jacob van Rijs en Nathalie de Vries, die zich onder de naam MvRdV presenteren.

Het gebouw is veertig meter hoog en bestaat uit enkele gestapelde verdiepingen. Bovenop staan verschillende windmolen. Er is een zwevend bos, een etage met - hoe kan het ook anders? - tulpenvelden, en een etage met water. De gestapelde landschappen oogsten echter ook kritiek. In de Süddeutsche Zeitung noemden Oostenrijkse architekten hun Nederlandse collega´s `uitvoerders van het turbokapitalisme´. Daar is de Süddeutsche het niet mee eens: volgens deze krant mag het Nederlandse paviljoen zich in het rijtje scharen bij de Eiffeltoren, Atomium en andere opvallende creaties bij andere wereldtentoonstellingen. In ieder geval is duidelijk dat het Nederlandse paviljoen een `teken van deze tijd´ mag worden genoemd.

Nederlandse kerk in Duitsland

Voor degenene die het nog niet wisten: er is een Nederlandse kerk in Duitsland. Onder andere in München, Stuttgart, Karlsruhe, Frankfurt, Mannheim, Köln en Berlijn worden op vaste dagen in de maand kerkdiensten gehouden. In München is dat bijvoorbeeld elke derde zondag van de maand om 11 uur in de Evang. Reform. Kirche in de Reisingerstr. 11 in München.
Wie meer wil weten, kan contact opnemen met Mient en Metje-Marieke Dijkstra, tel. 06321-481942.

Advertentie:
(Advertenties zijn gratis voor alle leden, opgeven via Marieke).

* Voor (kleine) renovaties of woningverbetering - bel gerust:
De Klus, 0911 - 342800
firma R. steenstra.

Tevens verzoek ik iedereen zich te melden die info heeft over beleggen in Duitsland, want ik krijg er maar geen kijk op!


Herfstwandelen op 8 oktober!!!

Op zondag 8 oktober gaan we lekker herfstwandelen in de buurt van Kalchreuth! De wandeling gaat door een bosgebied dat tot acht jaar geleden militair oefengebied was. Vandaar dat het er erg mooi en vooral heel rustig is, want nog niet iedereen weet dat dit terrein inmiddels is opengesteld. Kalchreuth ligt precies tussen Erlangen, Heroldsberg en Neurenberg in.

Voor de echte sportievelingen is er een wandeltocht van circa 2,5 uur (met Gert Wassenaar). Voor families met kinderen of degenen die een uur boslucht genoeg vinden, is er ook een toch van een uur (met Marieke Verhaar). Bij lichte regen gaat de tocht door, bij echt hondeweer schuiven we de tocht een weekje op naar zondag 15 oktober. Als het weer dan nog zo slecht is, proberen we het volgend jaar weer. Bij twijfel of de wandeling plaatsvindt, kun je bellen naar 0175 / 7444900.

Ontmoetingspunt: parkeerterrein op de Mistelberg, ook wel bekend als de Drachenberg (hier wordt veel gevliegerd). In Kalchreuth bij Gasthaus Drei Linden in de richting Nürnberg/Buchenbühl afslaan. Na ca. 500 meter is het aan de linkerkant.

                              Start 2,5 uurs tocht :  9:30 uur
                              Start 1 uurs tocht   : 11:00 uur
Rond 12 uur komen we - als niet iedereen is verdwaald - tegelijkertijd aan op de parkeerplaats en zoeken we een gezellig restaurantje om wat te eten en te drinken.

Omdat we dit restaurant van tevoren moeten reserveren, moeten alle liefhebbers zich aanmelden per email of telefoon bij Marieke of Gert (telefoonnummers en email zie pagina 1). Wie zich aanmeldt, moet dus ook komen, want anders krijgen we een probeleempje met een fränkische waard.
Wie niet wil wandelen maar wel gezellig mee wil eten aan het einde, moet zich ook aanmelden. Het gekozen restaurant hangt af van het aantal deelnemers. Meld je dus tijdig aan! (Uiterlijk op 29 september tijdens onze bijeenkomst in Unicum, maar het liefst al eerder!)

Gratis abonnement op Holland Horizon

Het is mogelijk om een (gratis) abonnement op Holland Horizon te krijgen. Daarvoor moet je een fax of brief sturen naar het Ministerie van Buitenlandse Zaken, Afdeling DVL/VB, Postbus 20061, 2500 Den Haag, Nederland, faxnr. 0031-70.3484102.
Geef hierbij aan in welke taal je Holland Horizon wilt ontvangen (Duits/Engels/Frans/Russisch/Spaans), in welke branche je werkt (Wirstchaft/Staat/Institution/Sonstige/Medien) en schrijf je adres duidelijk leesbaar op. Holland Horizon wordt kostenloos aan mensen in de hele wereld gestuurd, die vriendschappelijke en zakelijke betrekkingen met Nederland hebben. Het blad bericht over economische, culturele, historische, sociale en politieke ontwikkelingen in Nederland.